View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0000463OXID eShop (all versions)1.03. Basket, checkout processpublic2012-12-07 15:11
Reporterphilipp_grashoff Assigned To 
PrioritynormalSeveritytextReproducibilityalways
Status resolvedResolutionfixed 
Fixed in Version4.0.1.0 revision 15990 
Summary0000463: "wire transfer" should be renamed to "direct debit"
Descriptionwire transfer means an electronic or telegraphic money transfer in general. Direct debit is more specific and fits better.

The translation for german "Lastschrift" is "direct debit" according to http://de.wikipedia.org/wiki/Lastschrift and dict.leo.org.

See also
http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lang=en&searchLoc=0&cmpType=relaxed&sectHdr=on&spellToler=on&search=direct+debit&relink=on
http://en.wikipedia.org/wiki/Direct_debit
http://en.wikipedia.org/wiki/Wire_transfer
TagsPayment
Theme
BrowserAll
PHP Version5.2.6
Database Version5.0.33

Activities

arvydas_vapsva

2009-01-09 09:25

reporter   ~0000345

changed