View Issue Details

IDProjectCategoryView StatusLast Update
0002899OXID eShop (all versions)1.01. Products (product, categories, manufacturer, promotions etc.)public2012-12-07 14:10
Status resolvedResolutionfixed 
Product Version4.5.0 revision 34568 
Target VersionFixed in Version4.5.1 revision 38045 
Summary0002899: switching language with active attribute filter does not translate the filter
Descriptionif you filter a list of articles by an attribute and then change the language, the filter-value is not translated and therefore the list of articles is filtered wrong or not at all.

options are
- the active filters in session are translated when switching language
- all attribute filters are removed when switching language
- the language has to be stored within the active filter, so when evaulating filters the sql can access the correct value even if filter language differs from active language

In the last case the active filter in the selectbox has to be translated, too.

PHP Versionany
Database Versionany


related to 0002904 resolvedvilma_liorensaityte eShop crashes when selecting filter in category and then changing language 



2011-05-19 10:40


langattrib.PNG (209,542 bytes)
langattrib.PNG (209,542 bytes)


2011-05-19 10:42

reporter   ~0004614

Last edited: 2011-05-19 10:42

View 2 revisions

added screenshot from ce demoshop.

Notice the german filter in the selectbox.

To reproduce,
- go to kites,
- filter by something,
- browse somewhere else,
- return to kites,
- then switch language.


2011-08-12 13:26

reporter   ~0005012

fixed with the related 0002904 bug in 4.5.1